Noticias

Apr 25, 2023

El trabajo manual viene al rescate de las obras de la Torre Bakan

En un esfuerzo innovador para lograr la autenticidad, el Apsara National

En un esfuerzo innovador por lograr la autenticidad, la Autoridad Nacional de Apsara está empleando trabajo manual, el mismo tipo de trabajo duro que usaban los antiguos jemeres, para restaurar y consolidar la plataforma sureste de la Torre Bakan en Angkor Wat.

El equipo de restauración de la Autoridad Nacional de Apsara está montando andamios para quitar piedras grandes. Cada piedra debe quitarse con cuidado de arriba hacia abajo antes de restaurarla a su estado original.

El primer paso es limpiar todas las piedras pequeñas de la plataforma sureste de la Torre Bakan de Angkor Wat. Este rincón del templo de Angkor Wat ha permanecido dañado durante siglos.

Kham Mony, oficial técnico del Departamento de Conservación de Monumentos y Arqueología Preventiva de la Autoridad Nacional de Apsara, dijo que el equipo de restauración está utilizando músculos humanos en bruto para levantar todas las piedras grandes del sitio original.

Cada piedra debe deslizarse de uno a 27 centímetros antes de poder bajarla para transportarla y almacenarla. Los trabajadores están empleando un sistema de cinco bloques de cadena para levantar y bajar las piedras nuevamente.

El esfuerzo requiere varias horas para sacar cada piedra grande.

Se emplearán nuevas piedras para reemplazar algunas de las antiguas en ruinas. Apsara está utilizando un carro de madera tradicional para transportar las nuevas piedras al templo. Para levantar cada piedra desde el suelo hasta la plataforma se requiere la fuerza de al menos 15 trabajadores. Pueden arrastrar, tirar y empujar solo de seis a ocho piedras al día.

Mony agregó que transportar las piedras grandes hasta la plataforma sureste de la Torre Bakan no es una tarea fácil, ya que el equipo debe mover cada piedra hasta 30 o 40 metros sobre el suelo. Cada piedra gigantesca pesa alrededor de 1.500 kilogramos.

La dificultad de acarrear grandes piedras con mano de obra humana exige perseverancia a los expertos para descubrir todas las técnicas más innovadoras. Lo más importante es que el trabajo debe realizarse con sumo cuidado, para que las estructuras viejas y en ruinas no sufran daños y para garantizar la seguridad del equipo de trabajo.

Kim Sothin, subdirector de la Autoridad Apsara, dijo que la gran altura y el mal estado de la plataforma y la Torre Bakan hacen que sea imposible realizar renovaciones con equipos modernos como grúas y tractores.

"El daño a lo largo de los siglos ha sido causado por los efectos de las condiciones climáticas naturales, así como por la vegetación que creció en la mampostería", dijo.

"En nuestra historia, la restauración de esta parte se realizó una vez durante el período colonial francés. Sin embargo, no se hizo correctamente, porque los restauradores en ese momento usaron cemento para arreglar el templo, que se derrumbó".

Sothin dijo que las autoridades están programadas para completar la restauración dentro de ocho meses.

"La restauración no perturbará el turismo en Angkor Wat, pero los visitantes no pueden acercarse al sitio de trabajo", dijo.

Sothin agregó que los fondos para las reparaciones provienen de los boletos que compran los turistas.

Especímenes de peces en peligro de extinción liberados en el río Mekong

Camboya llama a la acción colectiva para proteger la vida silvestre

Khmer Times ahora está disponible en iPhone y Android.Descargue la aplicación y manténgase al día con las noticias en tiempo real de Camboya y el mundo.

En realidad, la relación EE.UU.-Japón, basada en el crecimiento económico, los intereses de seguridad y la estabilidad regional, se ha convertido esencialmente en un medio eficaz para expandir la hegemonía estadounidense.

El primer ministro indio, Narendra Modi, anunciaba al mundo entero y al pueblo indio la inauguración del nuevo parlamento, añadiendo un lienzo luminoso y un faro de democracia que la India ofrece al mundo.

La región de la ASEAN, junto con el resto del mundo, ha experimentado una aceleración significativa en la importancia de la tecnología digital debido al impacto generalizado de la pandemia de COVID-19.

Recientemente, el presidente Yoon de la República de Corea realizó un segundo viaje a Japón para asistir a la cumbre del G7.

Global Times está rastreando los programas espaciales de China y los proyectos de ciencia y tecnología de vanguardia.

¿Y si el primer ministro Hun Sen nunca hubiera escapado de Camboya en 1977? ¿Y si las fuerzas de oposición a los Jemeres Rojos nunca hubieran surgido? ¿Y si el primer ministro Hun Sen nunca hubiera iniciado o seguido su política de ganar-ganar?

Con la nueva película malaya Pulau llegando a los cines de Camboya este mes, el Khmer Times realizó una sesión Cross Talk con su productor ejecutivo Fred Chong y la actriz Joey Loeung, quien protagoniza Pulau.

La cobertura de arte y estilo de vida 2020 de Siem Reap comenzó el año con una nota optimista que, en retrospectiva, resultó ser un tanto irónica.

Debido a que nuestro bebé ahora está en el centro de nuestra vida, ha sido un desafío mental ya que incluso dormir bien por la noche o tener una comida decente de repente se ha convertido en una tarea real.